Smorgasbord
Varje morgon i USA läste jag tidningen. Detta fick jag se en dag när jag läste tidningen, ett svenskt ord.
"...the rest of the week offers a smorgasbord of weather, from storms to showers and a clearing weekend."
"...the rest of the week offers a smorgasbord of weather, from storms to showers and a clearing weekend."
Kommentarer
Postat av: Julia
Hej!
Gjorde du ett friskintyg innan du åkte iväg som au pair? :) skulle vilja veta lite i så fall vad som ingår (blodprov, urinprov, vikt och längd...?) i det och vad det kostar om det gör det :)
Postat av: Anonym
Hehe va roligt, smörgåsbord går nog inte att översätta på nått annat sätt, kul att de har bevarat ett sådant begrepp det finns säkert nån gammal tant i USA som har koll...
Postat av: Anonym
Hej! :)
Du läser min systers blogg, www.lofgrenbloggar.blogg.se och som du sätt åkte hon idag. Jag vet ju att du var borta i två år men saknade du inte din familj mycket? Jag står Ida väldigt nära och blev väldigt ledsen idag när hon åkte. Kommer ett år gå fort?
//Elin
Trackback
